
Mao Nakada’s slob-teacher romantic comedy has two chapters left. The author announced on X on Wednesday that You’re So Sloppy, Hotta-sensei (Darashinai Desu Hotta-sensei!) will wrap up in the next two installments.
That puts the ending inside the next month of Manga Action, the Futabasha magazine where the series has run since March 2022. Notice came from the author’s own account rather than from the magazine, which is how a lot of these endings get confirmed now, ahead of any official page.
What the manga is
The setup is a domestic comedy wearing a romance label. Makoto Kuribayashi is an ordinary high schooler with an after-school job as a housekeeper, and his newest client turns out to be Rumiko Hotta, the most popular teacher at his school. Hotta-sensei looks flawless in the corridor. At home she is a disaster, and Makoto is the one who has to clean it up.
The joke runs on the gap between the two versions of her, and on what Makoto’s admiration does once he has seen the second one. Azuki publishes the series digitally in English and calls it an irreverent comedy, which is a fair warning about the tone.
Volume timing
Futabasha shipped the tenth collected volume on July 9 and has the eleventh scheduled for December 10. Two chapters left in the magazine and a volume due in December line up neatly, so the finale and the last book should land close to each other. That is my read of the dates, not something the announcement spelled out.
Nakada launched the series in Manga Action in March 2022. Four and a half years and eleven volumes is a solid run for a comedy in a Futabasha anthology, and it is the length where an author usually knows the ending is coming rather than being told to wrap it up.
Why it matters
Endings are the part of manga coverage that gets skipped, and they matter most for readers who are behind. If you have been putting off Hotta-sensei, you now know exactly how much is left, and the last volume is not far off. Read it in one go or follow the final two chapters as they arrive; either works, but the series is about to stop being something you can catch up on at your own pace.
English readers have a route in through Azuki, which has been running the series digitally. Whether that release follows the Japanese ending on the same schedule is a separate question, and one worth checking if you are planning to read the last chapters in English.
The announcement did not give a date for the final chapter, only a chapter count, so the exact issue is still open. Manga Action publishes on a regular schedule, which means two chapters is roughly a month of waiting, not a season.
There is also a small pleasure in a comedy that ends on its own terms. Most of what gets cancelled ends mid-arc with a rushed epilogue. Two chapters is a finishing window, not a scramble, and it suggests Nakada had the landing mapped out.
For more endings we have covered recently, see our reports on Drama Queen ending in four chapters and The Coppersmith’s Bride ending in three.
Source: Anime News Network, citing Mao Nakada’s official X account.
Featured image: Cover art for You’re So Sloppy, Hotta-sensei, via Azuki.


